?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

продолжаю выкладывать фотографии из поездки.
Сегодня в кадре - маленький городок Варка (вот здесь описано, как мы туда ездили)



Железнодорожная станция:

DSC00441.JPG

Собственно, за чем ездили - памятник Петру Высоцкому.
(Для тех, кто недавно читает этот журнал, напомню, что Петр Высоцкий - один из руководителей Ноябрьского восстания 1830-1831 годов, и историю его жизни я излагала здесь и далее по ссылкам)

DSC00444.JPG

DSC00445.JPG

Памятник неизвестного назначения. Мы предположили, что на этом постаменте когда-то стоял Ленин или Дзержинский, а теперь вот что осталось.

DSC00447.JPG

На центральной площади установлен Рождественский вертеп.

DSC00451.JPG

Здесь же обретается очередной Герой-на-лошади: польный коронный гетман Стефан Чарнецкий (1599-1665). Как водится в таких случаях, в Польше он - герой, а в Украине - кровавый маньяк :)

DSC00452.JPG

Здесь же находится вот такая пожарная вышка.

DSC00458.JPG

А возле вышки вот такой Святой Флориан. Наверное, покровитель пожарников :)

DSC00459.JPG

Костел. Предположительно, около 17 века.

DSC00461.JPG

DSC00460.JPG

DSC00465.JPG

DSC00464.JPG

Еще один костел. Вероятно, того же периода.

DSC00471.JPG

DSC00473.JPG

DSC00475.JPG

Еще какая-то колонна или часовня непонятного назначения.

DSC00476.JPG

Здание местного дома культуры:

DSC00442.JPG

Всем бойцам за свободу и независимость родины, солдатам Армии Крайовой, Армии Людовой, Батальнонов Хлопских, Народной Польской армии, заключенным в концлагерях - в 50-ю годовщину нападения гитлеровцев на Польшу.

DSC00456.JPG

Обелиск жителям Варки, казненным гитлеровцами.

DSC00469.JPG

Разные домики и улицы.

DSC00449.JPG

DSC00457.JPG

DSC00477.JPG

Реклама курсов иностранных языков. Английский, немецкий, французский, испанский, итальянский, русский. Интересно, кто в такой дыре это все учит?

DSC00448.JPG

Внимание! Две собаки - одна добрая, другая злая.

DSC00468.JPG

Comments

( 13 comments — Leave a comment )
urfinwe
Feb. 5th, 2015 07:41 pm (UTC)
На лошади - польный коронный гетман Стефан Чарнецкий. "Был известен особой жестокостью при подавлении антипольских восстаний на Украине".

https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A7%D0%B0%D1%80%D0%BD%D0%B5%D1%86%D0%BA%D0%B8%D0%B9,_%D0%A1%D1%82%D0%B5%D1%84%D0%B0%D0%BD
naiwen
Feb. 5th, 2015 07:50 pm (UTC)
Ага, спасибо.
naiwen
Feb. 5th, 2015 07:55 pm (UTC)
я уже поясняла, что для меня история этого региона начинается где-то с Барской конфедерации. Все, что раньше - в глубоком тумане :) (да и в других странах тоже, примерно до Великой Французской революции я плаваю)
indraja_rrt
Feb. 5th, 2015 09:26 pm (UTC)
Вполне опрятная провинция.
Св. Флориан да, покровитель пожарников, популярный когда-то в народе святой - нужным же делом заведует!
naiwen
Feb. 6th, 2015 02:32 am (UTC)
ну, мне показалось, что костелы могли бы быть получше отреставрированными (они на самом деле сильно облезлые, но дождь как-то странно скрыл на фото недостатки), и асфальт разбитый. Но мусора на улицах нет и всю грязь зимой идеально убирают.
Хожу вот сейчас по Москве (где снег и лед вообще, кажется, перестали чистить) - и вспоминаю Варшаву, как там идеально снег убирают.
indraja_rrt
Feb. 6th, 2015 06:23 am (UTC)
У нас очень местами убирают (например, у нашего дома тротуар - нередко, но потом всё равно надо пройти кусок по стоянке машин, а там уж сплошной лёд).
aywen
Feb. 6th, 2015 05:43 am (UTC)
Суровый кто-то на коне.

А почему дыра? По фотографиям нормально выглядит. Домики свежепокрашенные, чистенько. И почему бы жителям маленького города не ездить в другие страны и не учить языки?
naiwen
Feb. 6th, 2015 04:46 pm (UTC)
На самом деле живьем городок производит депрессивное впечатление: может быть, из-за зимы, дождя, плохой погоды. Домики покрашенные и на улицах чисто. Но асфальт разбитый, костелы облезлые, многие кафешки и магазинчики заколочены, молодежи нет (впрочем, будний день - может быть, все на работе). Такое какое-то общее впечатление вымирающего городка. Но тут же рядом дорогие машины и дорогие бутики.
Кстати, не знаю, как в маленьком городке, а в столице с иностранными языками, судя по всему, неплохо: во всех туристических местах говорят по-английски, почти все плюс-минус понимают по-русски. Во Франции и Германии труднее найти англоговорящего - а здесь, кажется, английский действительно УЧАТ, а не проходят для галочки :)
aywen
Feb. 6th, 2015 05:37 pm (UTC)
В Праге в нашей гостинице оказалось проще договариваться по-русски, чем по-английски.

Вообще, наверное, Франция и Германия более самодостаточны, а в Польше, как и в России, английский язык ассоциируется с большими шансами на успешную карьеру.
naiwen
Feb. 6th, 2015 05:40 pm (UTC)
Я в Варшаве объяснялась в основном на какой-то смеси русского и польского. Но, например, если я тупила и не сразу на слух понимала, что мне хотят сказать, то те же продавцы в магазинах мгновенно переходили на вполне пристойный английский.
В Праге да, помнится, мы тоже больше использовали русский, чем английский. Но чешский я совсем не понимаю, а польский плюс-минус (читаю хорошо, на слух через пень-колоду).
fotovivo
Feb. 6th, 2015 07:17 am (UTC)
Интересный городок, немного обветшавший, но смотрится чистеньким.
rdp4v
May. 4th, 2015 07:51 am (UTC)
Да, покровитель пожарников.
Św. Florian jest patronem wykonawców zawodów wiążących się z ogniem: strażaków, hutników, kominiarzy, garncarzy, piekarzy.
naiwen
May. 4th, 2015 08:10 am (UTC)
спасибо
( 13 comments — Leave a comment )

Profile

девятнадцатый век 2
naiwen
Raisa D. (Naiwen)

Latest Month

June 2019
S M T W T F S
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      

Tags

Powered by LiveJournal.com