?

Log in

No account? Create an account

July 25th, 2017

Из военных мемуаров французского писателя Мориса Дрюона (он, оказывается, племянник Жозефа Кесселя, о котором я здесь писала: http://naiwen.livejournal.com/1627661.html и происходит из того же рода еврейских купцов из Оренбурга).
В общем, он описывает, как они вместе с Кесселем и еще несколькими людьми бежали из оккупированной Франции через Испанию и Португалию, чтобы в Лондоне присоединиться к де Голлю. Дальше они прибывают в Лондон и там их интернируют во временном лагере для проверки британскими спецслужбами (проверке подвергались все беженцы из оккупированных стран, чтобы исключить возможный шпионаж). Дальше, соответственно, сценка:

"При этом его продолжительность (интернирования - РД) была разной, в зависимости от требований проверки. Рекорд принадлежал одному французу из Северной Африки, фатоватому типу лет тридцати, который совершил ошибку, взяв с собой самое дорогое: любовные письма от одиннадцати различных женщин. Он там торчал уже шесть месяцев, поскольку английские службы хотели удостовериться, что в переписке нет кодированных посланий. Обольститель не нервничал. "Мне осталось ждать еще столько же, - говорил он, - половину моих любовниц они уже отыскали".

Вообще там много прекрасного.

Profile

девятнадцатый век 2
naiwen
Raisa D. (Naiwen)

Latest Month

June 2019
S M T W T F S
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      

Tags

Powered by LiveJournal.com