?

Log in

No account? Create an account

August 8th, 2018

Интересная статья о судьбе деятеля еврейского Бунда в Польше Шмуэля Зигельбойма. Перевод мой из польского журнала, с небольшими сокращениями, на скорую руку. Фотография из сети.

12 мая 1943 года, в ожидании неизбежного поражения восстания в Варшавском гетто, а также в связи с безуспешными просьбами о реакции Запада в ответ на уничтожение евреев, совершил самоубийство в Лондоне Шмуль Мордехай Зигельбойм. «Своей смертью я желаю выразить глубочайший протест против бездействия, с которой весь мир наблюдает и позволяет уничтожать еврейский народ», - так написал он, обращаясь к польским эмигрантским властям.

Шмуль Мордехай Зигельбойм родился 21 февраля 1895 года в местечке Боровицы под Люблиным. Его отец Юзеф (Йошке) был учителем, мать Хена (Хени) – портнихой. Семья Зигельбоймов была бедной, а маленький Шмуль имел десятерых (по другим данным – даже двенадцать) братьев и сестер. В возрасте 10 лет, чтобы помочь семье, он устроился работать на фабрику в Красноставе (где поселился с родней в 1899 году). Вначале работал в столярном цехе, затем после потери двух пальцев на левой руке начал зарабатывать помощником пекаря. Читать дальше?..Collapse )

- Шмуль Зигельбойм остался моральным авторитетом, путеводной звездой, однако также и упреком совести для тех, кто вместо того, чтобы поспешить на помощь, прятал глаза (…) Свободный мир и страны-союзники равнодушно взирали на бойню Холокоста, равнодушно смотрели на битву и уничтожение варшавского гетто. Чтобы разрушить это равнодушие, чтобы их встряхнуть, он покончил с собой. Он совершил то, что было его моральным долгом, - так написал в одном из своих поздних писем в 2008 году Марек Эдельман, в то время последний остававшийся в живых из руководителей восстания в варшавском гетто в 1943 году (Марек Эдельман умер в Варшаве 2 октября 2009 года – РД).

PS Очень интересно ваше мнение о поступке этого человека. Обсудим?

PPS Трагично складывались судьбы деятелей межвоенного Бунда. О трагической судьбе Альтера и Эрлиха в СССР я думаю многие знают. А то могу рассказать, было у меня одно время намерение написать про эту историю.

Profile

девятнадцатый век 2
naiwen
Raisa D. (Naiwen)

Latest Month

June 2019
S M T W T F S
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      

Tags

Powered by LiveJournal.com