?

Log in

No account? Create an account

November 2nd, 2018

Мария Кюри и Ланжевен

Я обещала некоторым друзьям перевести статью о романе Марии Кюри и физика Ланжевена. Выполняю обещание. Вот эта статья целиком. Интересно ваше мнение. Как на мой вкус, то в этой истории если кто и вел себя как мудак - так это Ланжевен, а? На всякий случай: это из серии "за что купила, за то продаю". Я не знаю, так ли все было на самом деле, как здесь описано, никогда прицельно не интересовалась. Это просто перевод статьи из польского журнала, близко к тексту.

Склодовская-Кюри и Ланжевен. Секс-скандал начала прошлого века.

«Похитительница мужей! Распутница!» - так писали о Марии Склодовской-Кюри газеты по всей Европе. Все по причине исключительно неудачного романа.
Было 19 апреля 1906 года. Холодным, дождливым днем Пьер Кюри вышел на оживленную улицу. В задумчивости, с детства страдая проблемами с равновесием, он упал прямо под колеса экипажа и погиб на месте. Жена, Мария Склодовская-Кюри, с которой французский физик прожил 11 лет жизни, долго не могла прийти в себя после его смерти. Еще недавно в письме к сестре Брониславе писала о своей семье: «Имею наилучшего мужа, о котором только можно мечтать, и даже не думала, чтобы могла найти подобного, это истинная судьба, выигранная в лотерею, и чем дольше мы живем вместе, тем нам друг с другом лучше». Пьер уже с первой минуты знакомства лелеял возлюбленную: «Ничто не могло мне дать большей радости, нежели вести от тебя. Перспектива не слышать о тебе два месяца была для меня невыносима. Хочу сказать, что даже малое известие лучше, чем неизвестность». После едва нескольких месяцев знакомства попросил ее руки. После смерти мужа Мария замкнулась в четырех стенах. Если изредка появлялась где-то, то только в траурном наряде.

В своих воспоминаниях она написала: «Разбитая судьбой, я не была в состоянии планировать свое будущее, однако не могла и забыть и том, что мой муж обычно говорил, что даже если его не станет, я обязана продолжать свою работу».

Через семь месяцев она вместо своего мужа принимает его должность в Отделе точных наук Сорбонны, чтобы вести там курс физики. Она становится первой женщиной, которая преподает в этом университете. Наивысшая любовь Марии – наука – постепенно позволяет ей справляться с жизненной трагедией.

Читать дальше?..Collapse )

Котики

Очень пушистый Касечка.

DSC07511

Еще котиков?..Collapse )

Profile

девятнадцатый век 2
naiwen
Raisa D. (Naiwen)

Latest Month

June 2019
S M T W T F S
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      

Tags

Powered by LiveJournal.com