Category: ссср

Category was added automatically. Read all entries about "ссср".

Девятнадцатый век

Мой девятнадцатый век (не-имперская история России). Архив всех исторических записей этого журнала

Мой девятнадцатый век: не-имперская история России.
Каталог ранее выложенных статей, заметок, документов и материалов.
От декабристов до "Народной воли"


Дополняется.
(некоторые статьи и заметки по тематике попадают в два подкаталога)

Collapse )
Collapse )
Collapse )
Collapse )
Collapse )
Collapse )
Collapse )
Collapse )

P.S.Для любителей моих исторических заметок: реклама каталога в дружественных журналах всячески приветствуется.
Английский лорд тебе товарищ

Яцек Качмарский. "Świadkowie" ("Свидетели")

Выложу еще одну песню Качмарского. Зацепил текст. Некоторые пояснения к тексту. Понятно, что речь здесь идет о борьбе с польским антикоммунистическим подпольем в первые послевоенные годы. Армия Крайова официально была распущена, но часть бывших аковцев не пожелала сложить оружие и продолжала партизанскую войну под другими названиями. Однако здесь в тексте один из героев, кажется, и вовсе загремел ни за что.
И еще некоторые реалии требуют пояснений.
Собственно, "Свидетели" - это передача на польском радио в коммунистическое время, где разные люди пытались найти каких-то своих знакомых, родственников, с которыми они разлучились во времена войны, рассказывали свои семейные истории, зачитывали документы - и часто получали какой-то отклик. Но, естественно, тогдашняя цензура пропускала не любые рассказы и не любые свидетельства. Вот в одной из "живых" записей с концерта Качмарский как раз рассказывает, что он в своей песне как бы восполнил лакуны и дорассказал то, что в те годы не могло звучать официально.
Упоминаемая НСЗ - Narodowe Sily Zbrojne (Национальные вооруженные силы) - одно из ветвей польского подполья в годы войны правонационалистического толка, имели свои собственные военизированные формирования, которые иногда сотрудничали с АК, иногда ругались и действовали самостоятельно. Во время немецкой оккупации сражались с немцами, под конец войны иногда сражались вместе с немцами против советской армии и местных прокоммунистических партизан. Отношение к НСЗ в современной Польше сложное.
Самое любопытное здесь - место действия. Упоминается местечко Рембертув - сейчас это район Варшавы, а во время войны был отдельный небольшой город, пригород. В Рембертуве сначала немцы организовали свой лагерь (в котором содержались, в числе прочего, советские военнопленные). После установления коммунистической власти лагерь использовали НКВД и местные польские органы безопасности: здесь содержались участники антикоммунистического подполья, Аковцы, НСЗ-совцы, а также пленные немцы и некоторые бывшие советские военнопленные, которые подозревались в коллаборационизме с немцами и антисоветских настроениях. Из этого временного лагеря часть поляков была депортирована на восток в СССР, а оттуда в лагеря ГУЛАГа. И вот в мае 1945 года отряды польского подполья организовали налет на этот лагерь и сумели освободить значительную часть заключенных. Часть беглецов поймали, но многие успели уйти. Вскоре после этого лагерь в Рембертуве был ликвидирован.
Вот видимо отголосок этих событий (не знаю, насколько в то время подробности были известны Качмарскому - кое-какая инфа есть в сети на русском языке) лег в сюжетную основу этой песни.



Collapse )

Оригинальный текст, например, здесь: http://www.kaczmarski.art.pl/tworczosc/wiersze/swiadkowie/
Английский лорд тебе товарищ

Про поведение людей на допросах

Запишу мысль, которую высказывала пару раз во время дискуссий. Если сравнивать людей, которые попадали на допросы в гестапо и которые попадали на допросы в НКВД - то я, конечно, не владею какой-то статистикой (и сомневаюсь, что существует вообще такая статистика), но по неким ощущениям можно сделать вывод о том, что люди в НКВД ломались значительно чаще, чем в гестапо. Ну там вот все это, когда признавали себя агентами всех мыслимых и немыслимых разведок, "туннель от Бомбея до Лондона", подписывали сами на себя чудовищные нелепые обвинения и все вот это вот. Таких сломленных и раздавленных в гестапо, похоже, оказывалось значительно меньше - и я полагаю не потому, что в НКВД умели допрашивать лучше, а в гестапо - хуже. Мне видится это так: люди, оказавшиеся на Лубянке и в других интересных местах, были часто растеряны и дезориентированы. Большинство арестованных реально не были ни в чем замешаны, многие вполне искренне верили в советскую власть и не понимали, в чем вообще их обвиняют. Они воспринимали следователей как "своих" и не могли понять, каким образом "свои" могут вот так сразу превратиться во врагов. Эта дезориентация очень сильно ломала психику. Напротив, значительное большинство тех, кто оказался на допросах в гестапо, изначально воспринимали гестаповцев как врагов и оккупантов (если мы говорим про оккупированные территории). Большинство оказавшихся в гестапо оказывалось там не случайно - чаще это были люди, реально связанные с какой-то партизанской, подпольной или оппозиционной деятельностью или по крайней мере сочувствовавшей таковой. Они в основном были морально готовы к тому, что их может ожидать при аресте и не питали никаких иллюзий. Соответственно их "градус стойкости" оказывался в среднем выше, чем у узников НКВД. Мне пришлось читать про процессы против польского антисоветского подполья 1944-1950-х годов, и там соответственно люди вели себя совершенно по-другому, так как они изначально вели сознательную борьбу против советской власти и изначально воспринимали НКВД и других советских функционеров как своих врагов.
Английский лорд тебе товарищ

Поймала себя внезапно на мысли о том, что я очень плохо себе представляю...

... организацию быта и повседневной жизни во время войны на оккупированных территориях СССР. А они же еще и все разные - ну вот при Литву что-то читала и Индрая рассказывала, про Западную Украину - Львов и окрестности - тоже немного почитала. А вот те территории СССР, которые именно довоенные территории СССР - восточная Белоруссия с Минском, оккупированные районы РСФСР и другие? Совсем плохо представляю. Как функционировали предприятия, магазины, школы, больницы, развлекательные заведения (театры, кино)? Что было открыто, что закрыто, как и где люди работали, что и как могли купить? Что было запрещено, а что разрешено?
Вот я про Польшу и про Францию знаю в этом смысле гораздо больше - потому что много читаю и смотрю и целенаправленно обращаю внимание на такие детали. А здесь, такое ощущение, что у нас никогда на этом не акцентировали внимание (настоящий советский человек должен быть в партизанах, а не где-нибудь еще?) и даже в фильмах что-то совсем не припомню, чтобы можно было наблюдать просто повседневную жизнь оккупированного города (если действие происходит на оккупированной территории, то это почти наверняка партизанский отряд и в лучшем случае какая-то деревня, в которой периодически прячут партизан)
Может где-то что-то в последнее время появилось, я конечно специально никогда за этим не следила, а тут вот задумалась. Вы знаете какие-то исследования, мемуары, изданные в последние годы, где мы можно было об этом подробнее узнать? А может какие-то художественные произведения?
Английский лорд тебе товарищ

Зверино-фашистский облик...

(нимагу удержаться...)

Оказывается, "черносотенный генерал де Голль" - это была не случайность, а тенденция. Вот еще нашла книжку того же периода - издана в СССР в 1948 году, перевод. Цитирую:

"Советский читатель с интересом прочтет книгу Вюрмсера «Де Голль и его сообщники». Используя большой фактический материал, Вюрмсер разоблачает де Голля как надежду и оплот самых мрачных сил реакции, как политического авантюриста, действующего средствами, заимствованными у немецкого фашизма, и воспринявшего его идеологию... Де Голль и его сообщники выступают в книге Вюрмсера во всей неприглядности своего звериного фашистско-кагулярского облика..."

Все-таки я тут явно чего-то не знаю: когда мы успели так посраться с де Голлем в эти годы? Вроде он был большим противником американцев - то есть наоборот мы должны были его явно любить, холить и беречь (что вроде как в последующие годы в основном и делали).
А тут явно следы какого-то крупного конфликта, а не просто пропагандистская болтовня. Де Голль показал Сталину кузькину мать?

(не то, чтобы мне сильно нравился лично де Голль - человек довольно специфицический. Но звериный фашистский облик - это, конечно, сильный ход) :))
Английский лорд тебе товарищ

Песенка про Конева, кабаре "Piwnica pod baranami"

Вчера френд taki_net выложил у себя в жж польскую "Песенку о Коневе", а поскольку в комментах попросили перевести, то я тут же на скорую руку слепила подстрочник. А раз уж я его сделала, то выложу заодно и у себя.



Collapse )
Английский лорд тебе товарищ

Герой Цусимы (окончание).

Начало см.:
http://naiwen.livejournal.com/1417322.html
http://naiwen.livejournal.com/1419184.html

Между тем, обстановка в Европе накалялась, гитлеровская Германия напала на Югославию. Генерал Волковицкий в лагере, тем временем, все еще не унимается...

Collapse )

...Выпущенный, наконец, из Грязовецкого лагеря после подписания соглашения Сикорского-Майского, Волковицкий занимал должность зам.командира дивизии в формирующейся армии Андерса. После войны уехал в Англию, где тихо проживал в небольшом местечке в Уэльсе, в котором поселилось немало бывших польских солдат и офицеров, не желавших возвращаться в коммунистическую Польшу. После столь бурной молодости и зрелых лет последние годы Волковицкий, судя по всему, провел в Англии очень тихо. Он закончил свои дни в доме престарелых «Antokol» в графстве Кент, не дожив всего двух недель до столетнего юбилея - умер в 1983 году. Там, в Англии, и похоронен.
Помним

Соцсоревнование между работниками Козельского лагеря с работниками Старобельского лагеря...

1939 г., НОЯБРЯ 4, МОСКВА. - РАСПОРЯЖЕНИЕ УПВ НКВД СССР М. М. АЛЕКСЕЕВУ О РАЗРАБОТКЕ ДОГОВОРА О СОЦИАЛИСТИЧЕСКОМ СОРЕВНОВАНИИ КОЗЕЛЬСКОГО ЛАГЕРЯ С РАБОТНИКАМИ СТАРОБЕЛЬСКОГО ЛАГЕРЯ


№ 2066996
Комиссару Козельского лагеря НКВД
старшему политруку тов. Алексееву
гор. Козельск

Работники Старобельского лагеря включились в предоктябрьское социалистическое соревнование и вызывают на соревнование сотрудников Козельского лагеря.
Посылая Вам копию договора работников Старобельского лагеря, политотдел Управления НКВД СССР по делам о военнопленных рекомендует подойти к принятию вызова со всей серьезностью и ответственностью за взятые обязательства.
Организуйте тщательную подготовку к собранию, обсудите взятые обязательства старобельцами по отделениям Вашего лагеря с тем, чтобы работники каждого отделения могли взять обязательства конкретно по своей отрасли работы; суммировав обязательства всех отделений, поставьте их на обсуждение актива и после вынесите на собрание для утверждения.
О принятии вызова незамедлительно сообщите Старобельскому лагерю и в политотдел.
Осветите ход обсуждения договора, отношение сотрудников к этому мероприятию (как приняли, какие вносились дополнения, активность при обсуждении и т. д.).
Приложение: договор на 4-х листах.*

Комиссар Управления НКВД СССР
по делам о военнопленных
полковой комиссар

(Нехорошев)
Зам. нач[альника] Управления НКВД СССР
по делам о военнопленных
старший политрук
(Воробьев)

(Текст "Договора о социалистическом соревновании", принятого в Старобельске 27 октября. В нем сотрудники лагеря брали "социалистические обязательства" в связи с началом выборной кампании в местные Советы и приближающейся XXII годовщиной Октября. Наряду с пунктами о повышении своего идейно-политического уровня они обязались строго охранять военную и государственную тайну, "помня, что болтливый язык — верный помощник шпиона"; не допускать грубого обращения с военнопленными, провести полностью размещение всех военнопленных по корпусам, обеспечив положенные условия и высококачественное питание, подготовить все здания к зимним условиям. Политотделение должно было разъяснять контингенту вопросы, связанные с началом второй мировой войны и внешней политикой СССР, преимущества социализма, пропагандировать сталинскую конституцию, добиться демонстрации 15 фильмов в месяц, организовать фотовыставку и т. д. УРО обещал наладить учет всех военнопленных, внутренняя охрана — не допустить ни одного побега, проникновения посторонних в лагерь, нарушения военнопленными внутреннего распорядка. На соревнование вызывался Козельский лагерь. 25 ноября С.В.Нехорошев и Н.А.Воробьев информировали комиссара Осташковского лагеря о том, что работники двух других спецлагерей включились в соревнование, и предложили последовать их примеру, что и было сделано незамедлительно. Вскоре в УПВ поступил и "Договор о социалистическом соревновании работников Осташковского лагеря", весьма близкий к старобельскому тексту)

-----------

Есть вообще такие дивные документы, читаешь - и глазам своим не веришь. Вот, в частности, почитаешь эти документы по спецлагерям для польских военнопленных. Соцсоревнование между лагерями - это внушает. Есть еще прекрасное - про организацию культурно-массовой работы, показ кинофильмов, закупку балалаек и мандолин и подобное.
И что интересно - работники и руководство этих лагерей - в сущности, не самые плохие люди. Они регулярно пишут, телеграфируют "наверх" о лагерных проблемах, они вроде бы искренне озабочены проблемами своих подневольных подопечных: пишут слезные письма о том, что в лагере не хватает продовольствия, воды, отопления, медикаментов, что в помещениях слишком тесно, что нужно как-то разгрузить эти лагеря и вообще они, в общем, как-то переживают. Хоть и враждебные буржуи, а все-таки живые люди и надо с ними как-то по-человечески - кормить, лечить, выгребные ямы им, что ли, оборудовать (проблема нехватки выгребных ям поднимается неоднократно). И вот эти, пишущие и организующие соцсоревнование - они, кажется, даже не подозревают о том, что всего спустя несколько месяцев проблема "разгрузки спецлагерей" будет решена так радикально...
(как сказала Натали по телефону, когда я ей пересказывала некоторые подробности - "это какая же экономическая эффективность! И денег не пожалели!") :(
Английский лорд тебе товарищ

Прошение военнопленных - уроженцев Западной Белоруссии И.В.Сталину...

вот еще, зацепивший внимание документ... орфография подлинника сохранена.

Прошение военнопленных — уроженцев Западной Белоруссии И.В. Сталину с просьбой об освобождении из плена
04.11.1939

Кривой Рог


До Диктатора ССР и освободителя Западной Белоруси,
отца нашаго трудящегося народа, товарища Сталина


Прошение
од военнопленных Западной Белоруси, Новогрудской и Белостоцкой области, находящихся в лагере гор. Кривой Рог Днепропетровской области, 1-го участка1

Мы, военнопленные упомянутого лагеря, просим Вас, дорогой освободитель и отец трудящегося народа, товарищь Сталин, о освобождении нас с лагера военно-пленных и отпущения домой до наших семмей и детей, так как наши семи, в особености, жоны и мало летние дети рабочого класа остались обсолютно без всякой помощи и средств на существование. Одно временно просим Вас, великий, дорогой нашь освободитель и отец, товарищь Сталин, войти в нашее положение и наших семейств, находящихся на Заподной Белорусии, и не отказать нашей просьбе об освобождению, за что мы, яко белорусы Заподной Белорусии будем тебе, великий, всемогущий, товарищь Сталин, а также и всему народу ССР одданы всецело, яко народ освобождений ад паньскаго и памещичьего ига, тво[ей] могущаю рукой, на которое то освобождение мы, угнетенью, ожидали долгие лета. Надеемся, что просьба наша будет для нас удовлетворительна, и пожелаемся. Ожидаем скораго и надежнаго на нашее освобождение ответ.
Гор. Кривой Рог, дня 4/XI 39 года,
В имени всеобщего лагера военопленных подписались товарищи:

Леонид Г, Миклашев[ич]
Левкевич Антон Максимович
Левкевич Васили Феодорович
Курбенко Иван2

Резолюция в верхней левой части: «Написать н[ачальни]ку лагеря3».
Штампы:
1. В правом верхнем углу: «Поступило 8 ноября 1939 г. Секретариат ЦК ВКПб)».
2. На полях: «Секретариат НКВД. 13 ноября 1939г. 2-ое отделение».
Английский лорд тебе товарищ

Особенности городской топонимики...

"... Улица Липовая, расположенная в центре города Белосток, пролегает от Рыночной площади Костюшко до костела Святого Роха. Когда-то здесь была липовая аллея, что и определило будущее название этой улицы. За свою историю она успела сменить названия на Хоросскую, Новолиповую, улицу Пилсудского, Сталина и Гитлера, но в итоге ей благополучно вернули оригинальное название...."

(С краеведческого сайта города Белосток)